Listening to Deedar brings back the nostalgia of the days when Hindustani music was unadulterated by Western pop